pátek 13. listopadu 2015

Lempira


Lempira je měna, kterou se v Hondurasu platí. Její hodnota je dost podobná české koruně, což mi pobyt zde v lecčems usnadňuje. 10lmp je cca 11 Kč. Zajímavé je, že lempiry všech hodnot mají v bankovkách a ta s nejvyšší má hodnotu 500lmp, což je v přepočtu cca 550 Kč. To by se náš Masaryk smějící se z pětitisícovky podivil, kdyby to viděl. Místo haléřů mají centavos, ale téměř se tu nepoužívají. Jméno nosí po národním hrdinovi Lempirovi, který je zobrazený na bankovce s hodnotou 1 lmp. Přezdívalo se mu "Pán hor". Žil v 16. století a byl indiánem z kmene Lenca (čti Lenka), díky čemuž si Hondurasané tak snadno zapamatovali mé jméno. Byl vůdcem obrany proti kolonizátorům okolo roku 1537. 
Zajalo mě, jak tu v Hondurasu zachází s penězi. Nosí je často zmuchlané po kapsách, peněženky jsem tu v chlapově ruce neviděla. Obchodníci a muži vybírající jízdné mají vždy balíček úhledně srolovaný a srovnaný, a přesně a obratně vám dokáží vrátit v mžiku požadovanou částku. Což se v rapiditu (jak tu říkají minibusům), ze kterých musí člověk vystupovat téměř za jízdy a zároveň platit 11lmp jízdného, celkem hodí.
Jak se vám líbí? Mě moc.



Lempira is a currency which is used in Honduras. It value is very similar to Czech crown which is for me very useful. 10lpm is about 11 CZK. Interesting is that all lempiras are bank-notes and the one with the biggest value has 500lmp which is 550 CZK. Our Masaryk on the 5000CZK would be surprised if he would see it. Instead of hellers they have centavos, but they are usually not used much. The money is named after a national hero Lempira who is on 1lmp. His nickname was "The Master of the Mountains". He lived in the 16th century and he was an Inidan from the Lenca tribe which is also the reason why all Hondurians remenbered my name so easily. He was a leader of  defence against colonizers around 1537. 
I was surprised how they here in Honduras treat the money. They have it often crumpled in their pockets, I have not seen a wallet in a man’s hand yet. The sellers by the stands or men who collect the travel fee have always a pack rolled and leveled and are able to return requiered amount precisely and ably in a flash.
How do you like them? I like them a lot.

2 komentáře:

  1. Hehe, nevěděl jsem, že máš vlastní kmen :D

    OdpovědětVymazat
  2. Szia Lenke,
    itt ül mellettem Sarolt és nézegetjük az utolsó hét "termését" a blogon. Éredekeseket írsz. Lelapultak már a csípések?--Mamikád felállt valamit keresni, hát én írok tovább ezerszer ezer puszit kuldok, sajnos, otthon egyedül nem tudtam , milyen módon válaszoljak! Nagy érdeklodéssel figyeljük az ottlétedet. Tegnap Mnichovicében voltunk Hankánál, meditálni és lombot gereblyézni. --- Ismét Karin ír: Az, hogy Sarolt is jött, megoldott egy dilemmát, mert nem kellett kétfelé hasadnom, vele programozni és egyúttal Hankánál meditálni (azt mér régebben megígértem). Pénteken este háromfelé kellett volna hasadnom, mert a keddi koncert elött volt föpróba, a teammel is kellett volna vacsorázni, mert új fönököt kapunk és a régi búcsúzik, és itt volt Sarolt. Tehát a próbára elvittem magammal Saroltot és aztán onnan késve szaladtam a vacsorára. Sarolt egyedül utazott haza a 177es busszal Kobylisyböl. Ma az Ikeába megyünk, ha igaz, egyelöre gesztenyét sütünk. Tednap erösen lehült és estétöl esik, azelött 18 fok volt nappal, ami nagyon kellemes volt. Kinga sok puszit küld és képzeld, Edit néni Egerböl szintén, akit a múlt héten Gézával meglátogattunk. Sarolt mondja, hogy Ildiékkel találkozott szeptember közepén Löcsén. Sok-sok puszi, Karin és Sarolt

    OdpovědětVymazat